Parque de Yellowstone, en Estados Unidos. Una osa y dos oseznos sorprenden a unos turistas en pleno puente. Mamá osa no parece estar agresiva y los turistas, por si las moscas huyen… pero haciéndose los suecos, no mostrando mucho interés por la familia de osos.